Знаменитый сын земли белорусской Максим Богданович использовал японские формы для составления стихов – есть у него танка, которые так и называются: «Японские песни». Но прозвучал на языке самураев Богданович почти впервые. Произошло это в Вильнюсе во время встречи с японским белорусистом, который восхищается творчеством белорусского классика.

Кен Сибата, четверокурсник токийского университета, изучает белорусский язык два года. Именно восхищение творчеством Максима Богдановича вдохновило молодого филолога на серьезное изучение белорусского языка.